geolike.ru

История освоения территории Браславского района и формирование топонимов

Впервые тысячелетия после отступления ледника территория края не была пригодна для жизни человека. Постепенно сюда стали проникать охотники за крупными животными - шерстистыми носорогами, мамонтами. Самые ранние постоянные поселения древнего человека на Браславщине относятся к эпохе неолита. Археологами проводились исследования стоянки Дубки возле Браслава, которая датируется III тысячелетием до нашей эры. Найдена коллекция разнообразных орудий из кремня. Этот камень привозился с юга. Неолитический человек занимался собирательством, рыбной ловлей, охотой. По берегам озер для этого были прекрасные условия. Недавно в окрестностях озера Оболе недалеко от деревни Опса найдены следы мезолитической стоянки, что может отодвинуть рубеж освоения Браславщины человеком на несколько тысячелетий.

По подсчетам специалистов в начале нашей эры в регионе насчитывалось около 20 поселений, расположенных на укреплённых холмах-городищах. В них проживало около 1,5 тысяч человек (примерно 1 человек на квадратный километр). В то время всё большее значение приобретает земледелие. В V-VII веках на Браславщине насчитывалось около 2-3 тысяч жителей, которые относились к балцким культурам, началось постепенное проникновение в регион славян кривичей. В IX веке Браславское Поозерье закрепляется за Полоцким княжеством, образованным кривичами. Здесь строится ряд порубежных крепостей: Браслав, Масковичи, Дрисвяты, Слободка, Прудники. Общее число жителей региона достигло 5-7 тысяч человек. Население было многоэтническим. Особенно интересно поселение на городище Масковичи. Здесь жили кривичи, представители восточно - балцких племён, вятичи, финно-угры, а также найдены выразительные следы викингов: украшения, изделия и большая коллекция костей с руническими знаками и надписями.[9]

Предполагают, что поселения полоцкого периода очень сильно пострадали от нападений крестоносцев, и в XIV - начале XV веков происходило повторное заселение Браславщины как славянами, так и балтами. В XVI веке в регионе уже существовала выразительная система расселения и соподчинённости населённых пунктов, близкая к современной. Центром всего края становится Браслав, выделяются региональные центры второго порядка: Друя, Видзы, Опса, Дрисвяты, Иказнь.

Первым государственным образованием, в состав которого вошла Браславщина, было Полоцкое княжество. Во времена князя Брячислава Изяславовича (1003-1044) целенаправленно строится несколько укреплённых поселений, которые являлись и оборонительными пунктами, и центрами колонизации, и торговыми и ремесленными площадками. Возможно, что название Браслава происходит от имени князя Брячислава, хоть есть и другие предположения. Например, что название города происходит от балцкого слова со значением "брод", "мелководье". Региональным центром Браславского Поозерья в XI-XIII веках вероятнее всего было поселение на городище Масковичи.

После того, как в XIV веке Полоцкое княжество вошло в состав Великого княжества Литовского, Браславщина все более тяготеет к Вильно. Браслав и окрестности становятся важной составляющей частью хозяйства великокняжеского двора. Регион имел также существенное военно-стратегическое значение. В период административно-территориальной реформы ВКЛ 1564-1566 годов были определены границы Браславского повета Виленского воеводства. Браслав стал одним из важных региональных центров княжества, так как территория повета была значительно больше, чем современный район. Население повета превышало 100 тысяч человек. В Браславе проходили сходы поветовой шляхты - сеймики, размещались судебные учреждения, архив.[10]

После второго раздела Речи Посполитой в 1972 году восточная часть повета отошла к Российской империи и относилась к Дисненскому уезду Минской губернии, с 1854 года - к Виленской губернии. В западной части Браславщины короткое время просуществовало Браслаское воеводство. После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 году воеводство было ликвидировано. Браславский уезд с центром в Видзах относился к Литовской, позднее Виленской губерниям. В 1836 году уездный центр переносится в Новоалександровск (современный город Зарасай Литовской Республики). Такое же название получил и уезд. В 1843 году Новоалександровский уезд включили в состав Ковенской губернии.

Существенные изменения в административном устройстве Браславщины произошли после революции 1917 года. Регион декларировался как составная часть БНР, БССР, ЛитБел, Литвы, Польского государства. С осени 1920 по 1939 года Браславшина входит в состав Речи Посполитой. Восстановленный повет сначала относился к Новогрудскому воеводству, с 1922 - к Виленскому. С осени 1939 года Браславщина присоединена к БССР. Повет был упразднён, образованы Видзовский и Браславский районы. Часть территорий отошла к Литве, соседним Миорскому и Шарковщинскому районам. В 1939-1960 Браславщина относилась к Вилейской, Полоцкой, Молодечненской областям. В 1960 году образован укрупнённый Браславский район Витебской области.[8]

Географические термины в ойконимии Браславского района

Географические термины, в том числе местные, народные, широко участвуют в образовании ойконимов на территории Браславского района. Доля терминированных названий местной ойконимии составляет 20,2% от этимологически объясненных названий.

Можно выделить несколько групп физико-географических и экономико-географических терминов, участвующих в формировании современной ойконимии Браславщины.

Общегеографические (ландшафтные )термины в ойконимии Браславского района составляют 14,5% от общего числа терминированных названий:

      ·    болото - топкое место, избыточно увлажнённое урочище, нередко заросшее растительным покровом, местами с окнами стоячей воды, имеет слой торыа 0,3 м.: д. Заболотье (Ахремовский с/с), д. Заболотишки (Слободский с/с);

      ·    берег - бера, реки, окраина леса, поляны:д. Надбережье (Зарачский с/с);

      ·    гуща - густой, дремучий, труднопроходимый лес, чащоба: д. Гущино (Тетерковский с/с)

      ·    лес - тип растительности, ландшафта, где господствуют древесные виды, образующие сомкнутый древостой; большая площадь, заросшая лесом: д. Залесье (Дриствятский с/с, Опсовский с/с, Друёский п/с); д. Полесье (Ахремовский с/с);

      ·    гирени – балтийский термин giria – лес Гирейши: д.(Дрисвятский с/с);

      ·    луг - место, покрытое хорошим травостоем, сенокос, пастбище, низменное место: д. Луги (Друйский п/с);

      ·    мох - болото торфяное, сфагновое, топь, поросшая мохом; болото с редким древостоем, лес на болоте; болото с зарослями клюквы: д. Замошье (Ахремовский с/с);

      ·    остров - остров на озере, остров пашни среди леса. Отдельные угодья. Пахотные участки: д. Островиты (Плюсский с/с), д. Островишки (Козьянский с/с);

      ·    рог – угол улицы, выступ, клин поля, луга; излучина, поворот реки, клинообразная часть болота: д. Рожки (Друйский п/с);

Орографические термины представлены группой ойконимов, которые составляют 8% от всех терминированных названий:

      ·    бохан - положительная форма рельефа, холм: д. Боханы (Слободский с/с);

      ·    бугор - небольшой холм: д. Бугры (Друйский п/с );

      ·    буй – высокое открытое место, подверженное ветру: д.буевщина (Тетерковский с/с);

      ·    гора – поднятие, заметно возвышающееся среди более равниной, плоской местности: д. Горовки (Друйский п/с), д. Братняя Гора (Межанский с/с), д. Горовые (Плюсский с/с), д. Красногорка (Плюсский с/с,Друйский с/с), д. Ясная Гора (Межанский с/с);

      ·    дол - низменность, впадина; широкая пологая ложбина; луговое понижение: д. Антодолье (Видзовский с/с);

      ·    свей - песчаный нанос, дюна, пляж: д. Савейки (Видзовский с/с);

Гидрографические термины представлены группой ойконимов, содержащих в своей основе термины данной группы, составляющих 12% терминированных названий:

      ·    лука – изгиб, поворот реки, небольшие сенокосы на изгибах реки: д. Браславская Лука (Далёкский с/с);

      ·    озеро - замкунутый природный водоём: д. Озеравцы (Ахремовский с/с), д. Озеравка (Козьянский с/с);

      ·    плёс – водоём с ровным дном, участок свободный от речной растительности: д. Плюсы (Плюсский с/с), д. Оплиса (Друйский с/с);

      ·    пруд - небольшой искусственный водоём: д. Запрудье (Слободский с/с и Зарачский с/с), д. Зарачаны (Тетерковский с/с), д. Надречье (Друйский п/с);

      ·    старица - озеро, образованное в результате меандрирования реки: д. Старики (Тетерковский с/с);

      ·    устье - место впадения реки в другую реку, озеро: д. Устье (Слободский с/с).

Термины, определяющие характер почвогрунтов составляют 8.8% от терминированных названий:

      ·    глина- глинистое место, место, богатое глиной: д. Глинишки (Плюсский с/с);

      ·    дерн - поверхностный слой почвы, перевитый корнями деревьев и других растений: д. Дерничи (Тетерковский с/с);

      ·    жвир - чистый, перемытый песок: д. Жвирини (Зарачский с/с), д. Жвирино (Межанский с/с, Козьянский с/с, Видзовский с/с);

      ·    каменка – каменистое поле, земля с множеством камней; земля с неблагоприятным механическим составом: д. Каменка (Слободский с/с,Плюсский с/с, Ахремовский с/с);

      ·    пески – песчаное место, неурожайная песчаная почва, песчаный бархан, поле: д. Песчанка (Друйский п/с);

      ·    якшта – от литовского термина jeksis – болотная грязь: д. Якшты (Козьянский с/с);

На основе геоботанических терминов образовано 15.2% терминированных названий:

      ·    бор - сосновый лес н апесках: сухой лес на хорошо дренируемых почвах, другие значения: смешанный лес. Лиственный лес: д. Боры (Слободский с/с), д. Боровые (Друйский с/с), д. Заборье (Плюсский с/с и Ахремовский с/с), д. Борки (Друйский п/с) и др;

      ·    гай – небольшой лиственный лес: д. Подгайцы (тетерковский с/с);

      ·    дубрава, дубняк – дубовый лес с примесью других лиственных пород: д. Дубровка ( Козьянский с/с, Далёкский с/с), д. Поддубники (Тетерковский с/с);

      ·    еленец – еловый лес: д. Еленцы (Плюсский с/с), д. Заеленцы (Зарачский с/с);

Экономико-географические термины составляют 31,9% всех терминированных названий. В период становления топонимии основным родом деятельности населения было сельское хозяйство, поэтому в ойконимии довольно часто встречаются агрономические термины (9,6%): в том числе термины, характеризующие способ обработки земель, плодородие почвы цели использования земли, типы сельскохозяйственных построек:

      ·    гумно - тип сельскохозяйственной постройки, предназначенной для сушки снопов: д. Заборные Гумны (Слободский с/с);

      ·    лядо – поле на месте выровненного леса. Пожарища: д.Лядово (Друйского с/с);

      ·    поле – открытая равнина, используемая для выпаса скота; плоское безлесное пространство: д.Леманполье (Межанский с/с), д. Леамполье (Видзовский с/с), д.Марьянполье (Зарачский с/с), д. Заполье (Друйчкий с/с), д. Заполевщина (Тетерковский с/с);

      ·    пустошь - малоплодородный заросший участок земли, разрыхленный, освобождённый от плотной дернины: д. Пустошка (Зарачский с\с);

      ·    свирн – сельскохозяйственное помещение типа амбара, склад: д. Свирналишки (Видзовский с/с);

      ·    тракас - в основе литовской термин trakas – вырубка под пашню: д. Свирналишки (Видзовский с/с);

      ·    чернь – земля черного цвета, образованная после высыхания болот: д. Чернишки (Плюсский с/с), д. Чернево (Друйский с/с);

Наиболее многочисленны в ойконимии Браславского района термины, относящиеся к типам поселений (20% терминированных ойконимов):

      ·    буда - сторожка, двор в лесу, около большой дороги, шалаш, как временное построение для жилья: д. Будавеа (Видзовсикй с/с);

      ·    вёска – наиболее распространённый сельский тип поселения, жители которого занимаются преимущественно сельским хозяйством: д. Новая Вёска (Опсовский с/с, Видзовский с/с);

      ·    город - крупный населённый пункт, административный, культурный центр: д. Станиславград (Козьянский с/с);

      ·    двор, дворище – жилые или хозяйственные постройки; дом со всеми хозяйственными постройками: д. Новое Дворище, д. Старый Двор (обе Видзовский с/с), д. Стародворище (Видзовский с/с).д. Новый Двор (Межанский с/с);

      ·    зестенок - небольшое поселение. Земли, которые оказались за границами сельских наделов после «Устава на волоки» 1857 года. Позднее застенками стали называться поселения, в которых арендуя земли, жила «застенковая» шляхта: д. Белый застенок, д. Черный Застенок (обе Видзовский с/с);

      ·    клебания - владение католического священника, ксендза (д. Плебанцы/Слободский с/с) - от литовского «klebonas» - ксёндз;

      ·    кут-тип поселения, где строились безземельные крестьяне (кутники): д. Лакутишки (Козьянский с/с), д. Скуталишки (Видзовский с/с);

      ·    околица – тип поселения, комплекс нескольких хуторов: д. Околица (Ахремовский с/с);

      ·    погост – поселение с церковью и кладбищем: д. Погоща (Опсовский с/с);

      ·    подворица – деревня, заселенная выходцами из одного двора: д. Подворинка (Видзовский с/с);

      ·    село – большая деревня, крупный крестьянский населенный пункт: д. Кривосельцы (Плюсский с\с), д. Кривосели (Межанский с/с), д. Красносельцы(зарачский с\с), д. Пустоселье (Межанский с/с);

      ·    слобода – тип поселения в феодальной России в 11-18вв., пользующийся временным освобождением от уплаты налогов и других податей: д. Слободка (Слободский с/с). д. Слобода-Сосновка (Тетерковский с/с);

      ·    хутор – отдельно стоящее от крупных сёл небольшое поселение из одного-двух дворов: д. Заверские Хутора (слободский с/с);

К экономико-географическим терминам относятся и производственные термины, которые в современной ойконимии Браславщины немногочисленны (2,3 от общего числа терминированных названий):

      ·    шевели – место, где рос крупный лес, который шёл на топливо: д. Шевелишки (Зарачский с/с);

4% терминированных названий содержит транспортные термины:

      ·    брод – мелкое место в реке, озере, старице., по которому ходят пешком: д. Доброды (Видзовский с/с);

      ·    зимник – зимняя дорога, покрытая настом: д. Зимники (Ахремовский с/с);

      ·    мостище – место, где некогда был мост: д. Мостище (Плюсский с/с);

      ·    переволока – участок водного пути, приходящийся на сушу; перешеек между озёрами или реками, где удобно волочить, перетаскивать лодки: д. Переволока(Ахремовский с/с);

      ·    росстань – место, где дороги раздваиваются: д. Росстанишки (Козьянский с/с);

Термины, характеризующие географическое положение составляют 5,6% терминированных названий:

      ·    рубеж, межа – граница, край деревни, земли, надела: д. Рубеж (Слоблдский с/с), д. Межаны (Межанский с\с);

      ·    сторона – место, расположение у окраины, поодаль какого-либо объекта: д. Устронь (Друйский п/с)

      ·    углы – угол, окраина, деревни, леса, луга, поля: д. Углы (Тетерковский с/с);

Следует заметить, что доля терминированных ойконимов в составе топонимии Браславского района на 1906 год заметно выше и составляет 29,8%. При этом среди географических терминов, использованных в номинации поселений, преобладают физико-географические термины – 59.7%. Помимо рассмотренных выше терминов, в составе исчезнувших ойконимов Браславщины представлены следующие:

Физико-географические термины:

      ·    бубен-лысый участок поля, выгарь: д. Буби, д. Бубны;

      ·    густота – густой дремучий труднопроходимый лес: д. Густота;

      ·    зеленка – островок, где нет ни пашни, ни косовицы: д. Зеленка;

      ·    курган – искусственный холм, древняя могила: д. Курган;

      ·    пасека - вырубленный лес; место установки пчелиных ульев: д. Пасеки;

      ·    поляна - безлесное место в лесистой полосе, вырубка: д. Полянка;

      ·    пуща – незаселенное, дикое место: д. Пуща;

      ·    роскошье – открытое ровное пространство, хорошо продуваемое ветром: д. Роскошье;

      ·    студенка – холодный ключ, родник, колодец: д. Студенка;

      ·    тишь – место, укрытое от ветров: д. Тиши.

Экономико-географические термины:

      ·    городище – поселение на месте городка. Городьбы. Также остатки древнего укрепления: д. Городище;

      ·    гута –стекольное или металлургическое производство: д. Гута;

      ·    погулянка – временно заброшенный участок земли: д. Погулянка;

      ·    поташня – место в лесу, где было предприятие на котором вырабатывали поташ – углекислый калий для отбеливания в стекольном производстве: д. Поташня;

      ·    стайня – временный навес для скота: д. Стайки;

      ·    цагельня – завод по производству кирпича: д. Цагельня.

В ойконимии Браславского района имеют место все основные виды топонимического использования географических терминов:

1)        Переход географических терминов в географические названия без вспомогательных языковых средств: д. Луги (Друйский п/с), д. Устье (Слободский с/с), д. Рубеж (Слободский с/с), д. Околица (Ахремовский с/с) и др;

2)        Образование географических терминов на основе терминов посредством типичных для данного языка приставок, суффиксов. Таких названий среди терминированных ойконимов большинство: д. Полесье (Ахремовский с/с), д. Заполье (Друйский с/с), д. Борки (Друйский п/с), д. Прудинка (Ахремовский с/с), д. Колонишки (Плюсский с/с) и др.;

3)        Образование составных топонимов путем сочетания термина с определяющим словом, чащу всего прилагательным. Например, д. Черный Застенок, д. белый Застенок (обе Видзовский с/с), д. Новая Вёска (Опсовский с/с), д. Старый Двор (Видзовский с/с), д. Ясная Гора (Межанский с/с);

4)        Превращение терминов в подчинённые части слова или служебные части путем словосложения: д. Красногорка (Плюсский с/с, Друйский с/с), д. Черноземье (Слободский с/с).

Народная географическая терминология обладает значительным информационным потенциалом. Часто местные географические термины являются ключом к раскрытию этимологии названий.

Браславщина – это не только озёрный регион, это край пригорков. Местами пригорки образуют массивы или комплексы, которые жители называют горами: Думблевские горы, Рустяговские горы, Лукшанские горы, Ёдагальские горы и т.д. Кроме этого, собственные названия имеют каждый отдельный пригорок массива. Одним из самых выразительных комплексов пригорков являются Кезиковские горы, которые находятся между озёрами Снуды и Струсто. Самым высоким пригорком является гора Маяк( еще в начале 20 в. Тут была установлена геодезическая вышка, а до этого вершина называлась Бизня.) Гора Маяк - это одна из лучших видовых точек всего Белорусского Поозерья. Рядом находятся пригорки поменьше: Вишенька, Белая, Острая, Солдатские Навины, Лысая, Пилекальня и т.д. Последнее название имеет литовское происхождение (переводится как Замковая гора). Обычно пригорки с таким названием когда-то были городищем или культовым местом.

Названия природных объектов Браславщины - большое богатство, которое еще ждёт своих исследователей. Всеобщенациональное значение имеют названия озёр. Такого богатства, разнообразия не имеет ни один другой регион Беларуси. На сегодняшний день составлен список, который включает 208 названий озёр. Еще для нескольких десятков маленьких озёр названия не установлены, поиск в этом направлении ведётся. Названия озёр Браславщины является своеобразной памятью о тех людях, которые обжили район. Это были представители разных этносов, языковых групп. Специалисты сходятся в том, что тут представлены 3 основные группы: фино-угорская (самая древняя), балцкая, славянская.

Для финно-угорских названий характерны основы- с, -са, -та, -ты (Висяты, Войса, Войты, Волос, Дривяты, Навяты, Дрисвяты, Струсто и т.д.). Балцкие названия расшифровываются с помощью латвийского и литовского языков. Их имеют озёра Болойса, Болта, Илгайцы, Секлы и т.д. Обычно не сложно распознать славянские названия: Высокое, Белое, Долгое, Круглое и т.д. Объяснение названий озёр не славянского происхождения связано со многими сложностями.   Мнения специалистов очень часто бывают противоположными. Ниже приведены расшифровка названий некоторых больших озёр Браславщины.

Дривяты - на основании фино-угорской версии означает «озеро», «вода», а согласно балцкой - «рыхлый», «топкий».

Дрисвяты - на основании фино – угорской версии означает «озеро», «вода», согласно балцкой – «вытянутое», «растянутое». Возможно, название происходит от малоизвестного словянского слова «дрива» - кровавый.

Снуды – «возера» (фино – угорская группа), « наводить сон» (балцкая).

Струсто - согласно финно–угорской версии означает «озеро», а согласно балцкой – «тростник».

Богинское - от славянского названия «багна» или собственного имени. До 20 в. в письменных записях называлось Угорским - расположенным между пригорков.

Укля - от балцкой основы «туман», «муць».

Недрово - от финно–угорской основы означает «лес», от славянской - «глубокая яма».

Неспиш - от финно–угорской основы означает «лес», от балцкой – «место около озера без зарослей».

Навята - болото (финно-угорская группа).

Болойса - от балцкой основы «болото».

Потех – от финно–угорской основы «озёрный залив», «затока».

Волос - от финно–угорской версии означает «озеро», от балцкой - «вал». Возможно, название происходит от имени язычницкого Бога Волоса (Вялеса).

Илгайцы - от балцкой основы «долгий».

Ричи - от финно-угорской основы «глубокая лощина».

Иказнь - от финно – угорской основы «окно».[9]

Помимо этого, исследователи обращают внимание на присутствие на Браславщине 2 редких топонимов: Янка и Яя. Название Янка имеют озеро и 2 речки, которые начинаются в районе. Название, уникальное для Беларуси, довольно часто встречается в Карелии и Финляндии. Произошла от фино – угорской основы «большое болото», «моховое топкое место».

Происхождение названия речки Яя, притока Друйки, связана с индоевропейской основой «вода».

Значительный отпечаток на названия населённых пунктов Браславщины отложило природное окружение района. Много населённых пунктов получила свои названия от озёр или рек, на берегах которых они когда-то возникли. Примером могут быть деревни и местечки: Друя, Иказнь, Плюсы, Опса, Укля, Дрисвяты, Богино, Яя, Друйск, Струсто и т.д. Кроме того, названия множества селений связаны с природными элементами. Среди них есть названия, связанные с лесом и растительностью: Заборники, Боровики, Боровка, Боровые, Баруны, Гаевка, Подгайцы, Заеленцы, Дубки, Дубиново, Поддубники, Дубровка, Осиновка, Орехово, Тополька, Лазовка, Замошье, Полесье, Погоща (сначала Поща- от «пущи» ); с рельефом и почвами: Горка, Глиновка, Жвирки, Жвирыне, Бугры, Братная Гора, Красногорка. В названиях некоторых населённых пунктах читается расположение относительно речки или озера: Заречье, Зарачье, Побяржи, Озеровцы, Устье, Надбережье.

Природные названия балцкого происхождения расшифровываются с помощью латвийского или литовского языков. Согласно одной из версий, название Браслава происходит от латвийского слова «brasla» - брод, мелководье. Браслав - поселение около мелководья. Литовские основы несут в себе названия: Желибор (зелёный бор), Ашкоряги (козья рога), Жвирбли, Жвирблишки (воробей), Кякшты (сойка), Мешкели (медведь), Гирейши (лес), Ждэгели (выпаленное место в лесу), Троки (вырубка), Балундишки, Ажубали, Абаликшты (болото).

Есть на Браславщине очень красивое название – Бельмонт. Так называют самые большие лесные и болотные массивы в районе, а также парк, заложенный в 19 в. около участка.   Первоначально в 18 в. так назывался только участка. Бельмонты - в переводе с французского или итальянского языков означает «природная гора». Действительно, с высокой терассы, на которой располагалась постройка участка, открывались удивительные места на озеро Дривяты и окрестности.